A study on 2-(2'-hydroxyphenyl) benzoxazoles derivatives as potential organic UV filters, Part I

Abstract Damage resulting from the incidence of ultraviolet (UV) radiation on the skin is common nowadays, with UVB (290-320 nm) and UVA (320-400 nm) radiation responsible for photoaging, sunburn and carcinogenesis. For this reason, sunscreens represent products of growing interest to prevent such damage. However, there are few organic filters marketed worldwide with photostability and effectiveness at wavelengths greater than 340 nm (long UVA), which justifies the exploration for new compounds. In this work, we determined the photostability and sun protection factor (SPF) of three 2-(2'-hydroxyphenyl)benzoxazole derivative dyes in order to develop new organic UV filters. UV-vis spectrophotometry has high level of reproducibility when compared with in vivo human clinical methods. Solubility determinations were performed in different solvents. The compounds absorbed UVA and UVB radiation, with maximum absorption wavelengths ranging from 336 to 374 nm. Photostability was evaluated using a solar simulator (3 J.m2.s-1 UVA radiation) for a maximum of 3 h. The 2-(amino-2'-hydroxyphenyl) benzoxazoles showed higher photostability than the acetylated derivative under the evaluated conditions. The three benzoxazoles presented SPF values of around 40 and preliminary results indicate that they show suitable properties to act as good chemical filters in photoprotective formulations.

Formación de almidón retrogradado relacionado a niveles de amilosa en el almidón de papa (Solanum tuberosum) y chuño / Retrograded starch formation dependent on amylose level of potatoe starch (Solanum tuberosum) and chuño

INTRODUCCIÓN: la papa es el tubérculo más importante producido a nivel mundial como producto alimenticio. Una de las formas ancestrales de conservación de la papa en los países andinos es la obtención de un producto llamado chuño, obtenido a partir de las denominadas papas amargas. Existen pocos datos respecto a la composición química y nutricional del chuño y sobre los cambios producidos en el almidón durante su elaboración en el proceso de congelado-secado en condiciones específicas de temperatura y exposición a rayos ultravioleta. OBJETIVO: el objetivo del trabajo fue realizar una revisión bibliográfica respecto a cambios producidos en la relación de amilosa y amilopectina, la composición de almidón aislado de papa y la modificación de las características de este almidón en el proceso de elaboración de chuño. METODOLOGÍA: La revisión bibliográfica se ha realizado con la recopilación de tres fuentes referenciales de estudios realizados sobre el chuño y su proceso de elaboración, artículos sobre la estructura del almidón de papa y otros tubérculos del mismo género, artículos de otros productos alimenticios del Altiplano boliviano y peruano, y finalmente la influencia de los cambios de la estructura del almidón en el incremento de la formación de almidón retrogradado. RESULTADOS: la revisión bibliográfica realizada, señala que el proceso de elaboración de chuño eleva el porcentaje de amilosa en el contenido total de almidón, lo cual está relacionado a procesos de exposición a radiación UV y a cambios de temperaturas muy drásticos, que van entre -13,5 ºC y 16 ºC. Este proceso llevaría a la activación de enzimas, como amilasas, para la catálisis de reacciones de ruptura de enlaces como principal ruta del proceso; sin embargo, se podrían evaluar otras causas. CONCLUSIONES: el mayor porcentaje de amilosa permitiría la obtención de altos porcentajes de almidón retrogradado.

INTRODUCTION: the potato is the most important tuber produced worldwide as a food product. One of the ancestral ways of preserving pootatoes in the Andean countries is a product called chuño (traditional Andean freeze and sun-dried potato), obtained from the so-called bitter potatoes. There are few data regarding the chemical and nutritional composition of chuño and the changes produced in the starch during its preparation in the freeze-drying process under specific conditions of temperature and exposure to ultraviolet rays. OBJECTIVE: the objective of this article was to do a bibliographic review regarding changes produced in the amylose and amylopectin ratio, the composition of isolated potato starch and the modification of the characteristics of this starch in the process of making chuño. METHODOLOGY: the literature review methodology has the compilation of three reference sources of studies carried out on chuño and its production process, articles about the structure of potato starch and other tubers, research on other food products from the Bolivian and Peruvian of Altiplano and finally the influence of the changes in starch structure in relation to the increasing of retrograde starch formation. RESULTS: the results show that the process of making chuño increases the percentage of amylose in the total starch content, which is related to the processes of exposure to UV radiation and very drastic temperature changes, ranging between -13, 5 ºC and 16 ºC. This process would lead to the activation of enzymes, such as amylases, for the catalysis of bond breaking reactions as the main route of the process; however, other causes could be evaluated. CONCLUSIONS: the higher percentage of amylose would allow the obtaining of high percentages of retrograded starch.

Evaluation of cell biomarkers as in vitro photoprotective assays for sunscreen formulations

Objectives: The aim of this study was to evaluate cellular indicators, which change with exposure to ultraviolet (UV) radiation and can be used as parameters for measuring sunscreens efficiency. Methods: Commercial strains of L929 and HaCaT cells (skin dermis and epidermis, respectively), from the cell bank of Rio de Janeiro, were exposed to different doses of UVA (350 nm) and UVB (309 nm) radiation. The evaluation of the photoprotective potential of sunscreens was analyzed with cell viability, lipid peroxidation and ROS generation tests. Samples of sunscreen with SPF values ranging from 15 to 60 were applied to a quartz plate superimposed on the top of a microplate containing the cell culture, and then the system was irradiated. Results: The viability and lipid peroxidation of the two cell lines remained unchanged after exposure to UVA radiation. When exposed to UVB radiation, the reduction in viability and the increase in lipid peroxides were dose-dependent, that is, they varied from 3.15% to 95.4%, and from 1.2 to 42.7 nM MDA/pg protein, respectively, both for the L929 strain. The dose of 0.5 J/cm2 reduced by 41.4%±1.67 the number of viable cells, and the dose of 30 J/cm2 promoted the oxidation of 42.7 nM of MDA/pg protein. These doses were selected to evaluate the photoprotective effectiveness of commercial sunscreens. Sunscreens exposed to UVB rays could prevent the loss of cell viability (viability remained around 100% for higher SPF) and the formation of lipid peroxides (30 to 80% reduction of peroxide levels). None of the two cell strains, submitted to UVB radiation, formed amounts of intracellular ROS in a dose-dependent manner. Under exposure to UVA radiation, only the HaCaT cell line produced the largest amounts of ROS in a dose-dependent manner. After treating these cells with photoprotective formulations (20 J/cm2), the researchers observed a reduction in the amount of ROS formed. Conclusions: The parameters of cell viability and lipid peroxidation were promising to evaluate the photoprotective capacity of sunscreens against UVB radiation. The generation of ROS expressed in the HaCaT strain can discriminate the photoprotective potential of formulations against UVA radiation, as sunscreens reduced the formation of ROS. These results suggest that in vitro tests that evaluate the damage caused to cells can predict cellular indicators of the photoprotective effectiveness of sunscreens and contribute to minimize these tests in the initial phase of product research and development.

Enzymatic synthesis of 4-methoxycinnamoylglycerol Uv filter mediated by immobilized-lipase and nanoparticle formation on N-succinylchitosan / Síntesis enzimática del filtro UV 4-metoxicinamoilglicerol mediado por lipasa inmovilizada y formación de nanopartículas N-succinilquitosano

ABSTRACT The synthesis of 4-methoxycinnamoylglycerol takes advantage of the biodiesel subproduct for obtaining a hydrophilic UV cinnamate derivate filter, useful in sunscreen formulations. The objective here was to demonstrate that esterification of 4-methoxycinnamic acid and glycerol mediated by immobilized-lipase from Thermomyces lanuginosus is selective towards 4-methoxycinnamoylglycerol monoester UV filter, whose chemical characteristics favor the nanoparticles formation by ionotropic gelation on N-Succinyl chitosan. A cinnamic acid conversion (34% in hexane is higher than in other reports, without the presence of other sub-products or degradation products. This eases the purification process by liquid-liquid extraction. The free glyceryl entities favour its incorporation on N-Succinyl chitosan nanoparticles with size around 185(77nm, which are promissory for sunblock products.

RESUMEN En la síntesis de 4-metoxicinamoilglicerol, se aprovecha el subproducto de biodiesel para obtener un filtro UV hidrofílico, derivado de cinamato, útil en formulaciones de bloqueadores solares. El objetivo de este trabajo fue demostrar que la esterificación del ácido 4-metoxicinámico y el glicerol, mediado por la lipasa inmovilizada de Thermomyces lanuginosus, es selectiva hacia el monoester del filtro UV 4-metoxicinamoilglicerol, cuyas características químicas favorecen la formación de nanopartículas, por gelificación ionotrópica en N-succinil-quitosano. Una conversión de ácido cinámico (34% en hexano es mayor que los valores ya reportados, sin la presencia de otros subproductos o productos de degradación. Esto facilita, el proceso de purificación por extracción líquido-líquido. Las entidades de glicerilo libre favorecen su incorporación en nanopartículas de N-succinil-quitosano, con un tamaño de alrededor de 185±77nm, que son promisorias para los productos de protección solar.

Modification in clic4 expression is associated with p53, tgf-ß, tnf-α and myofibroblasts in lip carcinogenesis

Abstract Chloride intracellular channel-4 (CLIC4) is regulated by p53 and tumor necrosis factor-α (TNF-α), it is linked to the increase of transforming growth factor-β (TGF-β), and myofibroblastic differentiation in skin carcinogenesis. This study analyzed the immunoexpression of CLIC4, p53, TGF-β, TNF-α, and α-SMA in 50 actinic cheilitis (AC) and 50 lower lip squamous cell carcinoma (LLSCC). AC and LLSCC immunoexpression were categorized as score 1 (<5% positive cells), 2 (5-50%) or 3 (>50%). For CLIC4, nuclear and cytoplasmic immunostaining of epithelial cells was considered individually. For morphologic analysis, the World Health Organization criteria were used to epithelial dysplasia grade of ACs, and Bryne grading of malignancy system was applied for LLSCC. Higher nuclear CLIC4 (CLIC4n) and TGF-β were observed in ACs with low-risk of transformation, while cytoplasmic CLIC4 (CLIC4c), p53 and TNF-α were higher in the high-risk cases (p<0.05). In LLSCCs, CLIC4c was higher in cases with lymph node metastasis, advanced clinical stages, and histological high-grade malignancy. p53 expression was higher in high-grade LLSCCs, whereas TGF-β decreased as the clinical stage and morphological grade progressed (p<0.05). ACs showed an increased expression of CLIC4n and TGF-β, while CLIC4c and α-SMA were higher in LLSCCs (p<0.0001). Both lesions showed negative correlation between CLIC4n and CLIC4c, while in LLSCCs, negative correlation was also verified between CLIC4c and p53, as well as CLIC4c and TGF-β (p<0.05). Change of CLIC4 from the nucleus to cytoplasm and alterations in p53, TGF-β, TNF-α, and α-SMA expression are involved in lip carcinogenesis.

Resumo O canal intracelular de cloreto 4 (CLIC4) é regulado pela p53 e fator de necrose tumoral α (TNF-α) e está relacionado ao aumento do fator de crescimento transformador β (TGF-β) e na diferenciação miofibroblástica na carcinogênese cutânea. Este estudo analisou a imunoexpressão de CLIC4, p53, TGF-β, TNF-α e α-SMA em 50 queilites actínicas (QA) e 50 carcinomas de células escamosas de lábio inferior (CCELI). A imunoexpressão da QA e CCELI foram categorizadas em escore 1 (<5% de células positivas), 2 (5-50%) ou 3 (>50%). Para CLIC4, a imunomarcação nuclear e citoplasmática das células epiteliais foi considerada separadamente. Para análise morfológica, foram utilizados os critérios da Organização Mundial da Saúde para a gradação das displasias epiteliais nas QAs, e o sistema de gradação de malignidade de Bryne foi utilizado para os casos de CCELIs. Alta imunoexpressão de CLIC4 nuclear (CLIC4n) e TGF-β foi observada em QA de baixo risco de transformação, enquanto CLIC4 citoplasmática (CLIC4c), p53 e TNF-α foram elevadas nos casos de alto risco (p<0.05). No CCELI, a imunoexpressão de CLIC4c foi maior em caos com metástase linfonodal, estágio clínico avançado e alto grau histológico de malignidade. A expressão de p53 foi elevada em CCELI de alto grau, enquanto o TGF-β diminuiu à medida que o estádio clínico e o grau morfológico progrediram (p<0.05). QAs exibiram uma elevada expressão de CLIC4n e TGF-β, enquanto o CLIC4c e α-SMA foram elevados em CCELIs (p<0.0001). Ambas as lesões mostraram correlação negativa entre CLIC4n e CLIC4c, enquanto nos CCELIs, também se verificou correlação negativa entre CLIC4c e p53, assim como entre CLIC4c e TGF-β (p<0.05). Alteração do CLIC4 do núcleo para o citoplasma e alterações na expressão de p53, TGF-β, TNF-α, e α-SMA estão envolvidas na carcinogênese labial.

Screening of the UV absorption capacity, proximal and chemical characterization of extracts, and polysaccharide fractions of the Gracilariopsis tenuifrons cultivated in Colombia

The sustainable use of marine resources is a competitive advantage of the most developed countries, which has a positiveimpact on the economic and social development of their populations. Currently, marine organisms such as macroalgaeare an important source of functional compounds such as polysaccharides, proteins, unsaturated and polyunsaturatedfatty acids, among others, with nutritional value and pharmacological properties. Gracilariopsis tenuifrons is amacroalga found in the Colombian Caribbean Sea, which has been neither chemically nor physicochemically studied;therefore, the aim of this study was to evaluate the polysaccharides composition and nutrients contents of crudeextract and its UV radiation absorption capacity. The purification was carried out by ultrafiltration using membranesof molecular size exclusion 100, 50, 10, and 3 kDa. The chemical characterization was done by gel electrophoresis,Nuclear Magnetic Resonance, Fourier Transform Infrared Spectroscopy, and the particle size and potential zeta byDynamic Light Scattering. The absorption coefficient (absorbance/g dry sample) was measured at 290, 310, 340, and380 nm. Sulfated and non-sulfated polysaccharides were detected in the fractions and identified as polysaccharidestype k, and β-carrageenan and alginate. The proximate analysis showed that the total content of protein, carbohydrates,fat, and calories is 15.58%, 69.81%, 0.15%, and 342.94% Kcal, respectively. The crude extracts showed an importantabsorption coefficient in UVB-UVA range. The findings suggest that G. tenuifrons seaweed propagated in vitro is aviable candidate of natural additives, such as phycocolloids and bioactive compounds, for designing new functionalproducts in the pharmaceutical and cosmetic industry, in addition to its nutritional properties to be used in foods.

Incidence of Pterygium in Teenagers -A Clinical Study

Aim: The aim of our study was to evaluate increasing occurrence of pterygium in young individuals and to suggest methods for its prevention. Methods: This was a hospital based prospective observational study carried out for a period of one year. A total of 30 eyes of 25 patients were taken who were diagnosed to have pterygium on slit lamp examination. All patients were less than 20 years of age. Patients who presented with complaints of irritation, redness and mass in the eyes were included in our study. Patients with history of trauma and chemical injuries were excluded in this study. All selected patients underwent detailed ophthalmic examination including visual acuity, refraction, slit lamp examination and fundus evaluation. The side, progression, position, autorefractometry and keratometry were noted in each and every patient. Results: A total of 30 eyes of 25 patients were included in our study among which 21 (84.0%) were males and rest 4 (16.0%) females. All of our patients belonged to age group 11-20 yrs. The complaint of pterygium was found more in patients who belonged to rural background (18, 72.0%). 5 (20.0%) patients had bilateral pterygium and rest 20 (80.0%) had complaint in only one eye. Majority of our patients had pterygium on nasal side (21, 84.0%), 3 of them on temporal side (12.0%) and one on both sides (4.0%). Majority of them had concern with cosmesis followed by diminution in vision and irritation in the eyes. Almost all of them (24, 96.0%) spent their time outdoors while work and play. Pterygium was graded as grade 1 when it just touched the limbus, grade 2 when pterygium was at half the distance between the limbus and pupillary margin, grade 3 when pterygium reached the pupillary margin and grade 4 when it crossed the visual axis to the other side. All of our patients had grade 1 and 2 pterygium. Conclusion: The prevalence of pterygium has been on a rise in these recent years in young individuals. Hence, adequate precautions like wearing protective glasses, hooded caps, brimmed hats etc. should be advised to young individuals in order to prevent them from pterygium. All of them should be educated for safety measures in order to prevent pterygium and hence to lead a good quality of life.

O uso de filtro solar por idosos ligados a uma universidade do Vale do Paraíba, Brasil / The use of sunscreen by elderly people attending a university in the Paraíba Valley, Brazil / El uso de protector solar por personas mayores que asisten a una universidad en el Valle de Paraíba, Brasil

O estudo realizou-se com 14 idosos de uma universidade do Vale do Paraíba, estado de São Paulo, Brasil, objetivando investigar a frequência diária de uso do filtro solar; investigar qual o conhecimento interiorizado acerca do uso contínuo e adequado, e se eles se consideram suficientemente informados sobre proteção solar. Os resultados mostram que esses idosos fazem uso frequente e adequado do filtro solar, justo por terem recebido orientação segura de profissionais da saúde sobre a fotoproteção. Consideram eles dispor de conhecimentos suficientes sobre o assunto, dentre outros quanto à regularidade de aplicação do fotoprotetor, inclusive em dias sem sol aparente e, mesmo antes de rápidas exposições, evitando-se exposição em horários críticos de radiação. Ainda que se tenha considerado uma falha a baixa frequência, no decorrer do dia, de reaplicação do filtro solar na pele, pelos idosos, estes reconhecem que, de fato, seu uso deve ser visto como o mecanismo mais eficiente para proteção da pele dos efeitos nocivos do sol, além do recomendado uso de óculos com proteção UV. Por fim, registre-se que os estudos de fotoproteção precisam continuar, a fim de se encontrarem e publicizarem novas ferramentas, especialmente para uma maior proteção da fragilizada pele dos idosos, inclusive para a discussão sobre novos componentes nos produtos e divulgação dos avanços tecnológicos que surgirem nessa área.

The study was conducted with 14 elderly people from a university in Vale do Paraíba, state of São Paulo, Brazil, aiming to investigate the daily frequency of sunscreen use; investigate what is the internalized knowledge about continuous and appropriate use, and whether they consider themselves sufficiently informed about sun protection. The results show that these elderly people make frequent and appropriate use of sunscreen, just because they have received safe guidance from health professionals about photoprotection. They consider that they have sufficient knowledge on the subject, among others as to the regular application of the photoprotector, even on days without apparent sun and even before rapid exposures, avoiding exposure at critical radiation times. Although it is considered a low frequency failure of elderly people to apply sunscreen to the skin throughout the day, they recognize that, in fact, its use should be seen as the most efficient mechanism to protect the skin from the effects harmful to the sun, in addition to the recommended use of glasses with UV protection. Finally, it should be noted that photoprotection studies need to continue in order to find and publicize new tools, especially for greater fragile skin protection of the elderly, including the discussion of new product components and dissemination of technological advances. that arise in this area.

El estudio se realizó con 14 personas mayores de una universidad en Vale do Paraíba, estado de São Paulo, Brasil, con el objetivo de investigar la frecuencia diaria de uso de protector solar; investigar cuál es el conocimiento interno sobre el uso continuo y apropiado, y si se consideran suficientemente informados sobre la protección solar. Los resultados muestran que estos son un uso muy frecuente y adecuado del protector solar, solo debido a la orientación segura de los profesionales de la salud en una fotoprotección. Se tienen en cuenta las condiciones o el sujeto suficientes, además de la regularidad de la aplicación del fotoprotector, incluso en días semi-aparentes e, incluso antes de exposiciones rápidas, evitando la exposición a programas críticos de radiación. Aunque se considera una falla de baja frecuencia de las personas de edad avanzada para aplicar protector solar en la piel durante todo el día, reconocen que, de hecho, su uso debe verse como el mecanismo más eficiente para proteger la piel de los efectos. nocivo para el sol, además del uso recomendado de gafas con protección UV. Finalmente, debe tenerse en cuenta que los estudios de fotoprotección deben continuar para encontrar y publicitar nuevas herramientas, especialmente para una mayor protección frágil de la piel de los ancianos, incluida la discusión de nuevos componentes del producto y difusión de los avances tecnológicos. que surgen en esta área.

Compatibility of Metarhizium anisopliae with liposoluble photoprotectants and protective effect evaluation against solar radiation / Compatibilidade de Metarhizium anisopliae com fotoprotetores lipossolúveis e avaliação do efeito protetor contra a radiação solar

The aim of this study was to analyze the compatibility of the Metarhizium anisopliae JAB 68 isolate with liposoluble photoprotectants and the photoprotection conferred to its conidia. The fungus was cultivated in a medium with the photoprotectants Neo Heliopan® BB, Neo Heliopan® E 1000, Eusolex® 6007 and Neo Heliopan® AV in various concentrations. Vegetative growth, sporulation and germination were assessed to determine compatibility. Then, conidia were suspended in oil containing the compatible photoprotectants, in their respective concentrations, and exposed to 0-7 hours of light from a solar simulator operating at 1,000 W m-2. Neo Heliopan BB® and Neo Heliopan® E 1000 were compatible with M. anisopliae at 2% and 1%, respectively. Eusolex® 6007 and Neo Heliopan® AV were compatible up to 8% a 7%, respectively. Conidia exposed to radiation from the solar simulator, with photoprotectant-free oil as its carrier, presented germination of 78.12% after five hours. When adding any photoprotectant to the conidia oily suspension, the germination percentage was always higher than that obtained in the control. Neo Heliopan® BB at 1 and 2% and Neo Heliopan® AV at 0.5% increased the germination. After 7 hours of exposure the germination percentages were 93.77, 94.55 and 98.82%, respectively. Eusolex® 6007 was not as efficient as previous products, but in the same exposure period was able to protect the conidia (88.60% germination) when used at a 1% concentration. Adding photoprotectants in oily formulations of M. anisopliae protects against the harmful effects of UV radiation contributing to the fungus efficiency in the field.

O objetivo desse trabalho foi analisar a compatibilidade do isolado JAB 68 de Metarhizium anisopliae com fotoprotetores lipossolúveis e a fotoproteção conferida aos seus conídios. O fungo foi cultivado em meio contendo os fotoprotetores Neo Heliopan® BB, Neo Heliopan® E 1000, Eusolex® 6007, Neo Heliopan® AV em várias concentrações. O crescimento vegetativo, a esporulação e a germinação foram avaliados para determinar a compatibilidade. Conídios foram suspensos em óleo contendo os fotoprotetores compatíveis, em suas respectivas concentrações, e submetidos por 0 a 7 horas à luz de um simulador solar na potência de 1.000W m-2. Neo Heliopan BB® e Neo Heliopan® E 1000 foram compatíveis com M. anisopliae à 2% e 1%, respectivamente. Eusolex® 6007 e Neo Heliopan® AV foram compatíveis até 8% e 7%, respectivamente. Conídios de M. anisopliae expostos à radiação do simulador solar, tendo óleo isento de fotoprotetor como veículo, apresentaram germinação de 78,12% após cinco horas. Adicionando-se qualquer fotoprotetor à suspensão oleosa de conídios a porcentagem de germinação foi sempre maior que a obtida no controle. Neo Heliopan® BB a 1 e 2% e Neo Heliopan® AV a 0,5% incrementaram a germinação. Após 7 horas de exposição as porcentagens de germinação foram de 93,77, 94,55 e 98,82%, respectivamente. Eusolex® 6007 não foi tão eficiente quanto os produtos anteriores, mas no mesmo período de exposição foi capaz de proteger os conídios (88,60% de germinação) quando usado na concentração de 1%. A adição de fotoprotetores em formulações oleosas de M. anisopliae confere proteção aos raios UV, contribuindo com a eficiência do fungo no campo.

Reticulohistiocitosis multicéntrica de inicio súbito por quemadura solar / Multicentric reticulohistiocytosis, sudden onset after sunburn

Las reticulohistiocitosis son un grupo de enfermedades muy poco frecuentes que se caracterizan por la acumulación de histiocitos en piel y articulaciones principalmente. Se suelen asociar a condiciones y patologías muy variadas, predominantemente neoplasias. Presentamos un caso de inicio súbito luego de quemadura solar (AU)

Reticulohisticytosis is a group of diseases characterized by the accumulation of cells of histiocytic lineage primarily in the skin and joints. They have been associated with many conditions and diseases, mainly malignant neoplasms. A case of multicentric reticulohitiocytosis of sudden onset after sunburn is reported (AU)

Photoprotection of natural flavonoids.

Overexposure to ultraviolet (UV) radiation can cause a number of skin disorders such as erythema, edema, hyperpigmentation, immunosuppression, photoaging, and skin cancer. Since the level of UV radiation is increasing as a result of depletion of the stratospheric ozone and climate change, the protection of human skin against the harmful effects of UV radiation is an urgent need. Topical application of sunscreens is a strategy to protect the deleterious effect of UV radiation on the skin. Sunscreens today contain one or several synthetic UV filter molecules which protect the UV radiation exposed on the epidermis. These molecules are broadly divided into physical and chemical agents. Physical sunscreens reflect and scatter UVB, UVA and visible radiation. Chemical sunscreens act by absorbing ultraviolet radiation and re-emitting chemical energy as heat or light. Several synthetic UV filter molecules are available in the market but they have limited use because these active molecules may create adverse effects on human skin. Some information on possible photon induced reaction such as photoirritation, photosensitization and contact dermatitis by sunscreen products containing synthetic organic sunscreen agents. To overcome these side effects, naturally occurring compounds have gained considerable attention as photoprotective agents. Flavonoids, a group of natural occurring compounds, act as catalysts in the light phase of photosynthesis and as stress protectants in plant cells by scavenging reactive oxygen species (ROS). Natural flavonoids have the potential photoprotection because of their UV absorbing, their ability to act as direct and indirect antioxidants as well as anti-inflammatory and immunomodulatory agents which provide exciting platforms for the development of photoprotection. This review summarizes the structure and potential photoprotection activity of several natural flavonoids.

Avaliação do fator de proteção solar (FPS) in vitro e perfil reológico de fotoprotetores comerciais infantis / Assessment of in vitro Sun Protection Factor (SPF) and rheological profile of commercial infant sunscreens

A pesquisa tem como objetivo a aplicação da transmitância espectral utilizando uma esfera de integração para estimar o Fator de Proteção Solar (FPS) de fotoprotetores comerciais para o uso infantil. Fotoprotetores com FPS 30 (A, B e C), disponíveis comercialmente, foram selecionados para avaliação conforme as seguintes metodologias: valor de pH, perfil reológico, e valor de FPS in vitro por espectroscopia. As amostras A, B e C apresentaram, respectivamente, os seguintes valores de pH: 7.8, 7.4 e 7.0. O perfil reológico identificou os sistemas como semissólidos pseudoplásticos não-Newtonianos, com área de histerese. O teste-T (p < 0.05) foi utilizado para confrontar o FPS alegado (FPS = 30) com o estimado por espectroscopia. Estudos in vitro foram considerados de grande importância para a área cosmética, podendo corroborar, previamente, a realização dos estudos de eficácia in vivo. De acordo com os resultados, as amostras A, B e C apresentaram valores de FPS sem diferença estatisticamente significativa, quando comparados àqueles citados nos rótulos. A transmitância espectral utilizando esfera de integração provou ser uma metodologia conveniente, rápida e reprodutível para a avaliação estimada do FPS.

This research focused on the measurement of spectral transmittance using an integrating sphere to estimate the Sun Protection Factor (SPF) of commercial sunscreens oriented for child use. Commercially available SPF 30 sunscreens (A, B and C) were selected and assessed by the following methodology: pH measurement; rheological profile analysis; and in vitro SPF estimation by spectroscopy. Samples A, B and C exhibited, respectively, pH values of 7.8, 7.4 and 7.0. The rheological profile identified the systems as pseudoplastic non-Newtonian semisolids with hysteresis loops. The t-test (p < 0.05) was used to confront the claimed SPF (SPF = 30) with that estimated by spectroscopy. In vitro tests are considered of utmost importance in the cosmetic , since their results may be used to validate submission to subsequent in vivo efficacy experiments. According to our results, sunscreens A, B and C generated SPF values without any significant difference from those claimed on the commercial sunscreen labels. The measurement of spectral transmittance with an integrating sphere proved to be a convenient, fast and reproducible method for SPF estimation.

Variaciones estacionales de 25 (OH) vitamina D en jóvenes sanos y su asociación con la radiación ultravioleta en Buenos Aires / Ultraviolet radiation impact on seasonal variations of serum 25-hydroxyvitamin D in healthy young adults in Buenos Aires

El estatus de vitamina D depende principalmente de la exposición solar (ES). Son escasos los informes de las variaciones estacionales de 25(OH)vitamina D, 25OHD, en adultos jóvenes y su relación con la dosis de radiación solar ultravioleta (dRUV). El objetivo de este trabajo fue medir variaciones estacionales de 25OHD en adultos jóvenes estableciendo la correlación con la ingesta dietaria de calcio (IDCa) y la dRUV. Se realizó un estudio prospectivo en individuos sanos: 42 mujeres y 40 varones. Se dosaron a fin de invierno y fin de verano: 25OHD, calcio, fósforo y magnesio. Se evaluó ES y dRUV para cada hora del día en invierno y verano. Se observó una variación estacional de 25OHD con valores significativamente mayores en verano tanto en varones como en mujeres. El 42.6% de las mujeres y el 50.0% de los varones tenían 25OHD <20 ng/ml en invierno. La ES y la dRUV fueron significativamente inferiores en invierno que en verano. Sólo en invierno se halló una correlación positiva entre ES y dRUV con 25OHD en ambos sexos. La IDCa fue insuficiente y no correlacionó con 25OHD.

Exposure to sunlight (ES) is the main source of vitamin D. There are few reports regarding the seasonal variations of serum 25(OH) vitamin D in young adults and its correlation with ultraviolet radiation dose (UVRd). Our aims were to determine 25OHD variations in young adults and assess the correlation between 25OHD levels, dietary calcium intake (DCI) and the UVRd. Eighty two healthy volunteers were prospectively studied: 42 women and 40 men. Serum 25OHD, calcium, phosphorus and magnesium were measured at the end of winter and at the end of summer. ES and UVRd were determined hourly in winter and summer. Seasonal variation in serum 25OHD levels was observed with significantly higher levels in summer in both gender. Serum 25OHD <20 ng/ml was more frequently found in winter (42.6% in women and 50% in men). The ES and UVRd were significantly lower in winter vs. summer. ES and UVRd positively correlated with 25OHD only in winter in both men and women. DCI was lower than recommended and did not correlate with 25OHD levels.

Fotoproteção e exercício físico: [revisão] / Photoprotection and physical exercise

As medidas de fotoproteção são divulgadas como procedimentos essenciais na prevenção de doenças cutâneas e manutenção da saúde e beleza. Os exercícios físicos regulares também são indicados para alcançar o estilo de vida saudável; no entanto, a prática esportiva expõe a maior radiação solar. O objetivo deste artigo é revisar as medidas fotoprotetoras na prevenção dos danos causados pelo Sol na pele dos desportistas. Abordam-se o histórico da fotoproteção, o espectro eletromagnético, os efeitos das radiações e os riscos de exposição durante as atividades físicas. Implementar estratégias, como a escolha do horário, local, roupas e acessórios, complementados pelo uso de filtros solares, minimizam os riscos decorrentes das radiações ultravioletas A e B (UVA e UVB) durante a prática esportiva ao ar livre. Dentre os produtos disponíveis no mercado, devem-se preferir aqueles que ofereçam segurança, ampla proteção, boa cosmética, estabilidade química em diferentes condições de calor e umidade, fotoestabilidade e baixo custo. O atleta deve ser orientado pelos profissionais da área da saúde sobre os riscos inerentes às suas atividades cotidianas e esportivas. O autoexame de pele é parte essencial na prevenção dos problemas dermatológicos, pois auxilia na detecção precoce. O futuro da fotoproteção no esporte está no investimento em medidas educativas desde a infância, reduzindo assim os danos solares cumulativos. A exposição solar deve ocorrer de modo cauteloso e com o mínimo de sequelas, mediante comportamento de fotoproteção, para proporcionar melhor qualidade de vida.

Photoprotection measures are reported as crucial procedures in the prevention of skin disorders and health and beauty maintenance. Although regular physical exercises are also recommended to attain a healthy lifestyle, sports activities expose one to increased sun radiation. The aim of this article is to review photoprotection measures as prevention for damage caused by the sun on the skin of athletes. The history of photoprotection, the effects of radiation and the risks of exposure during the practice of physical activities are reviewed. The implementation of strategies, such as selecting the time, place, clothing and accessories, in addition to the use of sunscreen, minimizes the risks resulting from ultraviolet A and B radiation (UVA and UVB) during sport's outdoor practice. Among the available products in the market, preference must be given to those that provide safety, wide protection, good cosmetics, chemical stability under various heat and humidity conditions, photostability, and low cost. The athlete must be guided by health professionals on the risks inherent to the everyday and sports activities. Skin self-examination is essential for the prevention of skin disorders as it helps in early detection. The future of photoprotection in sports lies on investment on educational measures from childhood, thus reducing the cumulative sun damages. Sun exposure must take place cautiously and with a minimum of sequela, through photoprotective behavior, in order to provide a better quality of life.

The design of an in vitro fertilization (IVF) laboratory and its importance in risk prevention: applicability of UV radiation

This study addressed the environmental control of an IVF laboratory and the potential repercussions that the presence of certain physical, chemical and biological agents could have on workers' health or on the tasks they carried out. The design of the laboratory and its facilities contributed to an improvement in work quality and minimised the environmental-related risks. The preventive measures adopted had an influence on the carried out actions.

Este estudo dirige-se ao controle ambiental de um laboratório "in vitro fertilization (IVF)" e das repercussões potenciais que a presença de determinados agentes físicos, químicos e biológicos possa ter na saúde nos trabalhadores' ou nas tarefas que se realizem. O projeto do laboratório e de suas facilidades contribui a uma melhoria na qualidade do trabalho e minimiza riscos ambiental-relacionados. As medidas preventivas adotadas têm uma influência nas ações realizadas.

Avaliação da eficiência da radiação ultravioleta na esterilização de embalagens plásticas / Evaluation of ultraviolet radiation in the sterilization of plastic packaging

O uso da radiação ultravioleta é um dos vários processos físicos que podem ser utilizados para a esterilização ou na higienização de superfícies que irão entrar em contato com alimentos. Objetivou-se, nesta pesquisa a avaliação da eficiência da radiação ultravioleta (UV) na esterilização de superfícies de embalagens para alimentos visando a redução da contaminação microbiológica. Tampas e filmes plásticos foram irradiados em uma fonte de ultravioleta emitindo comprimentos de ondas a 254 nm, no interior de uma câmara especialmente projetada para este estudo, através de um delineamento fatorial para testar as variáveis: tempo de exposição e intensidade de irradiação (distância da fonte). Avaliou-se o número de reduções decimais de esporos de Bacillus subtilis inoculados na superfície das embalagens. As reduções decimais obtidas não foram altas, variaram de 0,21 a 2,47, mas o uso da lâmpada UV foi altamente eficiente para tempo de exposição superior a 30 s e distância mínima de 20 cm da fonte, causando a redução total da carga microbiana inoculada.

Ultraviolet radiation is one of the major physical processes used to sterilize or to clean surfaces that will be in contact of foods. This research evaluated the efficiency of ultraviolet (UV) radiation to sterilize surfaces of plastic packaging materials based on the reduction of microbial counts. Plastic closures and films were irradiated by exposing them to lamps emitting UV radiation at 254 nm in an apparatus specially constructed for this study. Using an experimental design in order to investigate the effect of exposure time and distance from the source, the reduction number of Bacillus subtilis spores inoculated to the package surfaces were evaluated. The UV radiation efficiency was not high for short exposition time, presenting reduction number ranged from 0.21 to 2.47, but it was very efficient when exposed to more than 30 s at a distance of 20 cm.

Cambios en la viabilidad de dos bacterias marinas antárticas expuestas a la radiación solar en la columna de agua: influencia de la mezcla vertical / Changes in viability of two Antarctic marine bacteria exposed to solar radiation in the water column: influence of vertical mixing

Se estudió el efecto de la radiación ultravioleta (RUV) sobre dos cepas bacterianas marinas antárticas (UVps y UVvi) en la columna de agua de la caleta Potter (Shetland del Sur, Antártida). Frascos de cuarzo con las cepas en estudio fueron expuestos a la radiación solar en superficie, a 1 m y a 3 m de profundidad. Se realizaron ensayos con exposición directa y con filtros interferenciales que discriminaron la radiación UVA y la UVB. En otros ensayos se simuló una mezcla vertical de 4 m/h. Ambas cepas mostraron una disminución significativa del número de unidades formadoras de colonias, tanto en superficie como a 1 m de profundidad, luego de exponerlas a dosis superficiales de UVB de 8,4 kJ m-2. El estudio con filtros interferenciales mostró una disminución significativa de la viabilidad en ambos tratamientos UV en superficie y a 1 m. La cepa UVps mostró mayor sensibilidad a la UVB que a la UVA. La mezcla vertical amortiguó el daño causado por la UVB cuando la dosis en superficie fue de 4,8 kJ m-2. Este efecto amortiguador no se observó cuando la dosis en superficie fue de 7,7 kJ m-2. Estos resultados muestran que el efecto negativo de la RUV sobre el bacterioplancton sería particularmente importante en el primer metro de profundidad de las aguas costeras antárticas con abundante material particulado en suspensión.

The effect of UV radiation on two Antarctic marine bacterial strains (UVps and UVvi) was studied in the water column of Potter Cove (South Shetland, Antarctica). Quartz flasks were filled with the bacterial suspensions and exposed to solar radiation at 0 m, 1 m and 3 m depth. Assays using flasks exposed to direct solar radiation and others using flasks covered with/by interferential filters which discriminate between UVA and UVB, were performed. In other assays, a vertical mixing of 4 m/h was simulated. Both strains showed a significant decrease in viability (expressed as colony - forming units) when exposed to a surface UVB dose of 8.4 kJ m-2. Studies with interferential filters showed a significant decrease at 0 and 1 m depth under both UV treatments. The UVps strain appeared to be more sensitive to UVB than to UVA. Damage produced by UVB was attenuated by the vertical mixing when the surface UVB dose was 4.8 kJ m-2. This effect was not observed when surface UVB dose was 7.7 kJ m-2. These results show that the negative effect caused by UVB radiation on the bacterioplankton would be significant only in the first meter of water column of the Antarctic coastal waters with high levels of suspended particulate material.